Als staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und vom Vizepräsidenten des Landgerichtes Tübingen beeidigte Übersetzerin der russischen Sprache arbeite ich seit 2009  freiberuflich als Übersetzerin und Dolmetscherin  der russischen Sprache.

Meine Qualifikation habe in neben einem erfolgreichen Studium am Sprachen- und Dolmetscher Institut München (SDI) in den Sprachen Deutsch und Russisch mit den Fachgebietsschwerpunkten Wirtschaft und Technik mit meinem Studium am Sibirischen Unabhängigen Institut Nowosibirsk mit Abschluss "Bachelor der Linguistik" Fachrichtung: Linguistik, Spezialisierung: Übersetzer mit Berechtigung zum Deutschunterricht, erworben.

Berufspraxis und Expertise habe ich neben einer Vielzahl von beglaubigten Übersetzungen im Bereich Urkunden und Verträgen wie Eheverträgen, Immobilienverträgen und Kaufverträgen insbesondere durch mehrfaches Dolmetschen auf Messen (Stuttgart) und Begleiten/ Dolmetschen von Arztgesprächen/ OP-Vorbereitungen (Tübingen, Bad Wildbad) sammeln können.

Bei mir ist Ihr Anliegen in professionellen Händen und wird schnell und zielgerichtet bearbeitet.

Bei Bedarf stelle ich Ihnen bei Großaufträgen ein Übersetzerteam zur Verfügung, bei dem eine durchgängige und synchrone Übersetzung sichergestellt wird.

Selbstverständlich behandele ich Ihre Anfragen und Aufträge vertraulich.

Ich freue mich auf Ihre Anfrage!